live reports (segments about Aoi)

OK, I should be studying instead of doing this, but something happened to Aoi yesterday....

(....)

When Remember The Urge was over, Aoi threw his guitar on the stage.
The sound the guitar made when it crashed was terrifying
Aoi-san was expressionless, was he angry, I wonder... His face was terribly frightening
And then even the way he played guitar was frightening, he didn't move, he didn't even clap his hands during Linda
Although he usually does it and enjoys it more than anyone...
He run off faster than anyone, and without even bowing he threw his guitar and left quickly.
That was cruel. They didn't play Kantou, but Guns[she means those Guns N Roses songs GazettE often use as openings or ending-songs during their concerts] started playing and it was already over, I was really shocked. Dazed by the incompleteness.



But suddenly it all got bright, and the members came out (*laughs*) An unexpected double encore!!!!! (laughs)

Aoi-san said something like "I'm sorry, somehow there's been a lot going on..." and although it was hard to hear, he apologized. He was seriously crying. I was happy.

Thank you for playing Kantou!. I was all dogeza dogeza dogeza [*kneeling on the ground] with my sister


When Aoi-san came to the right side of the stage Uruha trailed behind him, and it made me smile. w
Then Aoi went back to the left side through the audience, wiggling his hips♥ It was ultra-cute ♥ I wanted to touch him~
When the double encore was over, he bowed properly and left ♪ His pick flew nearby and I wanted to catch it(´；ω；｀)

(...)


~~~~~

Original found here.

◎Technical problems were piling up, Aoi flipped out （:.;゜;Д;゜;.:）
He smashed the guitar and left

◎Aoi apologized earnestly before the double encore started.



~~~~~
Original found here.


Then, the condition of AOi's equipment seemed bad, and he seemed to be in a bad mood, too,


After REMEMBER THE URGE he threw his guitar, and after the last song LINDA was over, he threw the guitar again, but it got caught on his clothes and he left like this....

But at the double encore then, Kai-kun, Reita-san and U-ssan came out, and I wondered whether the others are coming too, but then Aoi-san came out supported by a staff member and he bowed and seemed like he was about to cry.

Ruki-san came out from the back, and embraced him from behind. I don't know whether he was holding him or comforting him, but it looked all warm and cosy (´ω｀)

After that Aoi went to his place and he apologized with a very low voice saying "I'm sorry, various things have been piling up.... I'm sorry" (I might have misheard him), but in a warm and cozy tone.


~~~~~


I don't know about you guys, but I wonder if there's more to it than just technical problems...
I hope he's ok :'(
I'm worried about him...

Ok, back to work now~


Edit: To lighten things up a bit, maybe it's just withdrawal symptoms from trying to quit smoking...? .__.;;

Translation: theGazettE@Nagoya live reports (segments about Aoi)

Zdroj: https://fallensublimity.livejournal.com/65624.html?fbclid=IwAR2evXzYJ3Vn3Exd9EB3N4vuIRaTxgVtc3dXyGjbagGw4giiNvMCmPSC02c